Deathboards in het Beierse Woud

Wandelingen in het Beierse Woud leiden naar ontelbare, meestal trieste familieverhalen. Ze worden verteld op doodsbesturen, die duizenden kilometers voor de weg staan. Zonder humor is het dodelijke serieuze onderwerp niet genoeg. oft stehen dutzende totenbretter - wie hier in st. englmar - nebeneinander am wegesrand. Er zijn vaak tientallen deathboards - zoals hier in St. Englmar - naast elkaar.

Het lot heeft de Wanninger Hans slecht geschud, in de jaren negentig, toen zijn enige 16-jarige zoon stierf en een paar maanden later stierf zijn vrouw van verdriet.



Lang heeft de Wanninger betreurd. En hij zoals gegeven generaties Bayerwald leren van hem, zijn verdriet een gezicht: voor zijn vrouw en zoon die hij heeft vrij doden boards klaar en kunnen ze dicht bij zijn huis te plaatsen. De Wanninger Hans herinner hen bijna dagelijks aan zijn dierbaren - en de wandelaars, St tussen Bayer bosgemeenschap Englmar en het gehucht Hügelhof gaan, zij het trieste verhaal vertellen in vers



Honderden zijn die Toten - en. gedenkteken borden langs de paden van St. Englmar, een paar duizend zou er totaal in het Beierse woud zijn. Daar, in delen van de Boven-Palts en het zuiden van Beieren, een eeuwenoude traditie wordt nog steeds onderhouden, die dateert uit de zevende eeuw.



In vakantie brochures de doden boards komen, maar ze zijn een attractie op zich, slechts zelden en consequent net voor, Als je geluk hebt en kom je een mooie oude Englmarer thuis boog, meer informatie: Dat de doden raad wordt gesneden om de grootte van de overledene, in de meeste gevallen zijn twee stoelen en in een laken gewikkeld lichaam werd aangelegd. Het bestuur ging ook naar de begraafplaats, maar de dode man werd niet altijd met hem begraven. Vaak heb je laat de doden alleen schuiven in het graf, de raad van bestuur trok een back-up.



Tot grote vreugde van de toeristen, de mensen in het Beierse Woud heeft een gevoel voor traditie. Veel clubs zorgen voor het behoud van de doden boards en de installatie van nieuwe panelen die hun overleden leden herinneren. Alleen de oudste, die tegenwoordig aan de kant van de weg staat, heeft in feite één dode achtergelaten. De overgrote meerderheid zijn gedenkteken borden die liefdevol geschilderd en uitvoerig uitgerust met vrome uitspraken en bewaard voor de komende twee tot drie decennia.



Het is de moeite waard de borden, die vele kerken, boerderijen en bossen - staan ​​en bermen ze gemakkelijk te bekijken en te lezen van de levensverhalen van het. Vaak worden ze voorzien van naam en datum van overlijden van de erflater, beknopt en zeer algemene vertelde (Alleen werk was haar leven / voor bijna een eeuw / Sleep wordt hun door God gegeven / Snap ze nooit gekend heeft). Soms blijkt dat ze nog veel meer. De heldendaden van eer gerespecteerd Michael Hoffmann, bijvoorbeeld, waar de gevechten heeft gevochten bij Sedan, en gezegend breed in de Heer op de leeftijd van 74 jaar op 20 april 1925



Die ene met het Beierse Woud dood omzeilt niet altijd bloedserieus, is heel gewoon. Dit maakt het mogelijk het bos leren en hun vakantie gasten een heel hartelijke lach over de aardse bestaan ​​van de boerin, die was een deugdzame maagd meer dan 96 jaar



informatie.



VVV St. Englmar, Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar, Tel:. 09965/84 03 20



Oost-Beieren Tourism Association, Business Park D04, 93059 Regensburg Tel:. 0941/58 53 90.



De gemeente St. Englmar biedt op maandag van 10:30 een half uur lokale wandeling naar waar veel is te leren over de dood planken traditie.



Toeristische informatie St. Englmar



Oost-Beierse toerisme


fotogalerij dood borden in het Beierse woud oft stehen dutzende totenbretter - wie hier in st. englmar - nebeneinander am wegesrand. die piermeiers arbeiten in ihrer werkstatt verwitterte totenbretter wieder auf. „o traurig ist das sterben, wenn kurz das leben war.”: hans wanninger zeigt das totenbrett seines sohnes.
Mogelijk gemaakt door Blogger.