Om thuis te sterven - Welke familieleden zouden moeten weten

Wanneer therapie niet langer helpt, rijst de vraag: waar moet de laatste keer worden doorgebracht? Naast palliatieve afdelingen in de kliniek en hospices is er ook de mogelijkheid om te sterven in je eigen huis. Een palliatieve arts vertelt hoe zij mensen ondersteunt. die letzten wochen des lebens möchten manche menschen zuhause verbringen. spezialisierte teams aus ärzten und pflegekräften unterstützen dabei. Sommige mensen willen de laatste weken van hun leven thuis doorbrengen. Gespecialiseerde teams van artsen en verpleegkundigen ondersteunen dit.

Artsen zijn meestal gericht op het genezen van hun patiënten. Als Hannah Haberland in het spel komt, is deze hoop al voorbij.



De arts voor palliatieve zorg begeleidt mensen op hun allerlaatste reis. Ze doet dat niet in het ziekenhuis, maar waar veel mensen willen sterven: thuis. Gespecialiseerde ambulante palliatieve zorg (SAPV) is de naam van dit aanbod. Ongeveer 300 SAPV-teams reizen door heel Duitsland.



Hannah Haberland legt in haar boek Last Encounters uit hoe familieleden kunnen worden ondersteund, waar ze op moeten worden voorbereid - en waarom veel mensen alleen sterven. Omdat de arts onder geheimhouding staat, schrijft ze onder een pseudoniem.



Wat doe je als dokter als je niet heelt?



Hannah Haberland: Er is nog veel te doen, wat niet langer een remedie is. Helaas werkt sterven niet zoals we zouden willen. Dit is meestal een proces. De mens wordt zwakker. Er zijn ook symptomen: vaak misselijkheid, pijn, kortademigheid. We behandelen deze symptomen om de overgang te vergemakkelijken.



We bedoelen de zogenaamde SAPV-teams. Hoe benadert men zich als patiënt of familielid van een dergelijk team van artsen en gespecialiseerde verpleegkundigen?



Haberland: Er zijn een paar voorwaarden voor ons om actie te ondernemen: het moet een ziekte zijn die niet langer geneesbaar is. Er zou geen therapie moeten zijn zoals chemotherapie. De patiënt moet ook klaar zijn om deze kant op te gaan. Degenen die zichzelf hebben uitgeput, maar nog niet klaar zijn om los te laten en die liever teruggaan naar de kliniek, zullen niet tevreden zijn met een voorraad van ons. En van cruciaal belang, heeft de patiënt al symptomen die we kunnen behandelen? Als dit alles het geval is, dekt de zorgverzekeraar de kosten van een SAPV-team.



U schrijft in uw boek dat u soms wordt begroet door de woorden euthanasie. Dat klopt niet, toch?


Haberland: Nee. Maar dat is meestal een conceptuele vervaging. We geven geen euthanasie. Maar we zorgen ervoor dat mensen zonder pijn kunnen lopen. In de laatste dagen en uren bijvoorbeeld, vindt de zogenaamde terminale rusteloosheid gewoonlijk plaats. Dit is erg stressvol voor de familieleden. Je vraagt ​​je af: wat wil hij nu? Dat is waar we moeten ingrijpen en bijvoorbeeld kalmerende middelen geven.



Ze begeleiden mensen nu al een paar jaar dood. Zijn er dingen waar je over blijft waken? Haberland: Ik heb altijd gedacht dat veel mensen nog steeds iets willen doen voor de dood, of dat ze samenvatten. Maar dat is meestal niet het geval. Maar wat vaak gebeurt, is dat de stervende persoon nog steeds op iemand wacht. Omdat iemand al doodgaat en niet langer reageert. Maar horen is het laatste wat je kunt doen, zeggen ze. En dan kan hij echt niet gaan voordat de broer uit Nicaragua door de deur is gekomen. Daarom is het de moeite waard om zo'n wens te vervullen.



SAPV-teams begeleiden mensen die sterven in hun eigen vier muren. Wat is het voordeel in jouw ogen, als je thuis sterft en niet in het ziekenhuis? Haberland: Mijn ervaring is: veel mensen willen dat, en dan moet je als familielid er minstens één keer over nadenken. Het is niet echt meer organisatorische inspanning. Immers, organisatorische zaken worden afgehandeld door de SAPV-teams. Maar wat je moet weten: als iemand in het ziekenhuis of in het hospice is, kan ik als familie naar huis gaan en een deur openen. Dus ik heb automatisch vrije ruimte. Maar ik kan dat niet doen als mijn familielid thuis sterft. Dan moet ik actief de vrije ruimtes maken.

Mogelijk gemaakt door Blogger.